HANGUL
잊지 말아요.
나를 두고 가면 어떡하나요. 그대..
그대라는 사람은
내겐 가장 소중한 사람
그대랍니다.
태어나 처음으로 가슴 떨리던 사람
수천 번을 보아도
내게 하나뿐인 그런 사람
슬픈 사랑이라고 말하지 말아요.
다시 생각해보면 행복한 나인데
우리 사랑하는 만큼
서로 아파하지만
그냥, 그냥, 그냥 이대로
사랑하자
바보랍니다.
그저 한 사람만 바라만 보는 사랑
혹시 보고플 때면
그땐 그땐 그냥 내게 와요
슬픈 사랑이라고 말하지 말아요
다시 생각해보면 행복한 나인데
우리 사랑하는 만큼
서로 아파하지만
그냥, 그냥, 그냥 이대로
사랑하자
그댈 볼 수 없단 건
죽음보다 더 내게
가장 무서운 일인데
나의 곁에 있어요.
떠나가지 말아요.
나의 사랑입니다.
평생을 바쳐도 아깝지 않을 사람
그대일 테니까
우리 사랑하는 만큼
서로 아파하지만
그냥 그냥 그냥 이대로 사랑하자
ROMANIZATION
ijji marayo.
nareul dugo gamyeon eotteokhanayo. geudae..
geudaeraneun sarameun
naegen gajang sojunghan saram
geudaerapnida.
taeeona cheoeumeuro gaseum tteollideon saram
sucheon beoneul boado
naege hanappunin geureon saram
seulpeun sarangirago malhaji marayo.
dasi saenggakhaebomyeon haengbokhan nainde
uri saranghaneun mankeum
seoro apahajiman
geunyang, geunyang, geunyang idaero
saranghaja
baborapnida.
geujeo han saramman baraman boneun sarang
hoksi bogopeul ttaemyeon
geuttaen geuttaen geunyang naege wayo
seulpeun sarangirago malhaji marayo
dasi saenggakhaebomyeon haengbokhan nainde
uri saranghaneun mankeum
seoro apahajiman
geunyang, geunyang, geunyang idaero
saranghaja
geudael bol su eopsdan geon
jugeumboda deo naege
gajang museoun irinde
naui gyeote isseoyo.
tteonagaji marayo.
naui sarangipnida.
pyeongsaengeul bachyeodo akkapji anheul saram
geudaeil tenikka
uri saranghaneun mankeum
seoro apahajiman
geunyang geunyang geunyang idaero saranghaja
[ENGLISH TRANSLATION]
Don’t forget me
How can you leave me behind?
You’re the most precious person to me
It’s you
The one who’s made my heart tremble for the first time in my life
The one and only person for me
Even after looking thousands of times
Don’t say that this is a sad love
If you think about it again, I’m so happy
Although it hurts as much as we’re in love
Just like now
Let’s love
I am a fool
My love can only see one person
If you ever miss me
Just come to me
Don’t say that this is a sad love
If you think about it again, I’m so happy
Although it hurts as much as we’re in love
Just like now
Let’s love
Not being able to see you
Is scarier than death to me
Stay by my side
Don’t leave me
You are my love
Someone who’s worth my entire life
It’s you
Although it hurts as much as we’re in love
Just like now
Let’s love